Fond perdu en impression : définition, 3 mm et comment le préparer

Vous avez créé votre flyer, votre carte de visite, votre affiche ou votre brochure et vous devez maintenant envoyer votre fichier à l'impression ? Vous avez probablement déjà rencontré cette notion : le fond perdu.

Si vous souhaitez vérifier l'ensemble des paramètres techniques de votre fichier, consultez notre guide pour bien préparer un fichier avant impression.

Le fond perdu, également appelé bleed en anglais, est une zone supplémentaire située au-delà du format final du document. Elle permet d'éviter l'apparition de petites bordures blanches après la découpe.

Mais qu'est-ce qu'un fond perdu exactement ? Pourquoi faut-il généralement prévoir 3 mm ? Quelle différence entre fond perdu et marge de sécurité ? Et comment préparer correctement son fichier ?

Voici tout ce qu'il faut savoir avant d'envoyer votre création à l'impression.

Qu'est-ce qu'un fond perdu ?

Le fond perdu, également appelé "bleed" en anglais, est la partie de votre création qui s'étend au-delà du format final du document. Cette zone sera supprimée lors de la découpe.

Le fond perdu sert donc de marge de sécurité pour la découpe. il permet notamment d'éviter qu'un décalage lors du façonnage fasse apparaître un liseré blanc sur le bord de votre imprimé.

Par exemple, si vous souhaitez obtenir une carte de visite au format final de 85 × 55 mm et que votre imprimeur demande 3 mm de fond perdu, votre création devra s'étendre au-delà de la ligne de coupe.

Une des erreurs principales lors de la création d'un fichier destiné à l'impression est justement l'oubli de ces débords, également appelés bords perdus ou fonds perdus.

Le fond perdu, pourquoi ?

Dans votre logiciel de PAO, lorsque vous insérez une image, une couleur de fond ou un bloc graphique qui doit aller jusqu'aubord d'une page, il est impératif de prévoir un fond perdu.

Le bord perdu ou fond perdu consiste à faire déborder l'image, la couleur ou le bloc graphique en dehors du format final.

Chez Papeo, nous préconisons généralement 3 mm (mini 2 mm), sauf indication contraire dans les spécifications techniques du produit.

Cette zone supplémentaire permet de prévenir les petites variations qui peuvent se produire lors de la coupe ou du façonnage.

Mais alors, pourquoi peut-il y avoir des imperfections ?

Prenons l'exemple d'une carte de visite au format 90 x 55 mm.

Après impression, les cartes sont découpées au massicot. La lame du massicot va exactement trancher à 55 mm. Cependant, lorsqu'une grande quantité de feuilles ou de cartes est découpée en même temps, de très légers déplacements peuvent se produire au sein de la pile.

 

Le décalage peut être extrêmement faible et pourtant devenir visible sur un document comportant un fond sombre ou une couleur uniforme jusqu'au bord.

Imaginez par exemple une carte de visite noire. Si la coupe se décale légèrement vers l'intérieur, même de façon minime, le papier blanc peut apparaître sur le bord.

Le résultat peut alors être un fin liseré blanc irrégulier, particulièrement visible sur les fonds foncés.

C'est précisément pour éviter ce problème que l'on ajoute du fond perdu.

Le principe est simple : le visuel dépasse de la zone de coupe afin que, même en cas de légère variation, l'impression couvre bien toute la surface du document final.

Cela concerne aussi bien les photographies que les aplats de couleurs, les dégradés, les textures ou tout autre élément graphique qui doit arriver jusqu'au bord.

Pourquoi faut-il généralement 3 mm de fond perdu ?

Pour de nombreux travaux d'impression courants, 3 mm de fond perdu par côté sont généralement utilisés.

Attention : il s'agit de 3 mm sur chaque côté, et non de 3 mm au total.

Il faut donc prévoir :

• 3 mm à gauche
• 3 mm à droite
• 3 mm en haut
• 3 mm en bas

Le document contenant le fond perdu sera ainsi 6 mm plus large et 6 mm plus haut que le format final.

Exemple avec un flyer A5

Le format final d'un flyer A5 est de : 148 × 210 mm

Avec 3 mm de fond perdu sur chaque côté, le document contenant le fond perdu mesure : 154 × 216 mm

Les 3 mm supplémentaires présents autour du document seront supprimés lors de la découpe.

Format final + 3 mm de fond perdu sur chaque côté = document plus grand de 6 mm en largeur et 6 mm en hauteur.

Il faut cependant toujours vérifier les spécifications du produit commandé : selon le support, la technique d'impression ou le façonnage, les exigences peuvent être différentes.

Fond perdu et marge de sécurité : quelle différence ?

Le fond perdu et la marge de sécurité sont deux notions différentes, mais elles sont souvent confondues. Le fond perdu se trouve à l'extérieur du format final. La marge de sécurité se trouve, elle, à l'intérieur du format final.

Le fond perdu

Il permet de prolonger les images, couleurs et autres éléments graphiques jusqu'au-delà de la ligne de coupe.

Cette partie sera supprimée.

La marge de sécurité

Elle permet d'éviter de placer des éléments importants trop près du bord du document. Les textes, logos, coordonnées, QR codes et autres informations essentielles doivent donc rester suffisamment éloignés de la ligne de coupe.

On peut retenir simplement :

• Fond perdu = ce qui doit dépasser
• Marge de sécurité = ce qui doit rester à distance du bord

Quels éléments doivent aller dans le fond perdu ?

Tous les éléments graphiques qui doivent être imprimés jusqu'au bord du produit fini doivent généralement être prolongés dans le fond perdu.

Cela concerne notamment :

• les photographies
• les couleurs d'arrière-plan
• les aplats de couleur
• les dégradéss
• les textures
• les illustrations
• les motifs.

 Quels éléments ne doivent pas aller dans le fond perdu ?

Le fond perdu sera supprimé lors de la découpe. Il ne faut donc pas y placer les informations importantes. Évitez notamment de placer trop près du bord :

• les textes
• les logos
• les coordonnées
• les numéros de téléphone
• les adresses
• les QR codes
• les éléments graphiques importants

Ces éléments doivent rester à l'intérieur du format final, en respectant une marge de sécurité suffisante.

Préparer un fond perdu dans son logiciel

La plupart des logiciels professionnels de PAO permettent de définir le fond perdu directement dans les paramètres du document.

• Adobe InDesign

Lors de la création ou de la modification du document, vous pouvez renseigner la valeur du fond perdu dans les paramètres du document.

Si les spécifications du produit indiquent 3 mm, renseignez : 3 mm en haut, en bas, à gauche et à droite.

Lors de l'exportation du PDF, vérifiez également que les paramètres d'export prennent bien en compte le fond perdu du document.

• Adobe Illustrator

Illustrator permet également de définir une zone de fond perdu dans les paramètres du document. Une fois cette zone définie, les éléments qui doivent aller jusqu'au bord doivent être prolongés jusqu'à la limite du fond perdu.

• Photoshop

Avec Photoshop, vous pouvez créer directement votre document aux dimensions nécessaires en tenant compte du fond perdu.

Par exemple, pour un document final de 148 × 210 mm avec 3 mm de fond perdu sur chaque côté, la zone de travail devra mesurer 154 × 216 mm.

Il est recommandé d'utiliser des repères afin de matérialiser la ligne correspondant au format final.

• Canva

Canva permet également de préparer des créations destinées à l'impression.

Lors de l'exportation, pensez à activer les options correspondant au fond perdu et aux traits de coupe lorsqu'elles sont proposées.

Attention toutefois : le simple fait d'afficher le fond perdu dans votre logiciel ne suffit pas. Il faut également vérifier que celui-ci est bien pris en compte dans le PDF final.

Le fond perdu est-il nécessaire pour tous les produits ?

Non.

La nécessité et les dimensions du fond perdu dépendent du produit et de ses contraintes de fabrication.

Pour de nombreux imprimés classiques, comme les :

• cartes de visite
• flyers
• affiches
• brochures
• dépliants
• cartes postales
• documents commerciaux

Un fond perdu est généralement nécessaire lorsque l'impression doit aller jusqu'au bord. Certains produits peuvent toutefois présenter des contraintes spécifiques, notamment lorsqu'ils comportent :

• une découpe particulière
• un pliage
• un rainage
• une forme personnalisée
• une finition spécifique
• un façonnage particulier

La règle à retenir est donc simple : consultez toujours les spécifications techniques du produit avant de préparer votre fichier.

Lorsque Papeo met à disposition un gabarit pour votre produit, utilisez-le afin de travailler directement avec les dimensions et contraintes adaptées à votre commande.

Les erreurs fréquentes à éviter

1. Créer son fichier exactement au format final

Si votre produit fini mesure 148 × 210 mm, votre fichier ne doit pas forcément avoir exactement ces dimensions.

Si 3 mm de fond perdu sont demandés sur chaque côté, il faut prévoir cette zone supplémentaire.

2. Oublier de prolonger les images

Une photographie ou une couleur qui doit arriver jusqu'au bord doit être prolongée dans le fond perdu.

3. Ajouter simplement une bordure autour du document

Le fond perdu doit être constitué par le prolongement réel des éléments graphiques.

Ajouter une bordure blanche de 3 mm autour d'une image qui s'arrête au format final ne constitue pas un véritable fond perdu.

4. Placer un texte dans le fond perdu

Le fond perdu sera découpé. Les textes et informations importantes doivent donc rester dans la zone de sécurité.

5. Confondre fond perdu et marge de sécurité

Le fond perdu se trouve à l'extérieur du format final.

La marge de sécurité se trouve à l'intérieur.

6. Oublier le fond perdu lors de l'export PDF

Même si votre document est correctement configuré dans votre logiciel, vérifiez toujours que le PDF exporté contient bien le fond perdu demandé.

Comment vérifier son fichier avant impression ?

Avant d'envoyer votre fichier à l'impression, vérifiez les points suivants :

• Le document est au bon format final
• Le fond perdu demandé par l'imprimeur est respecté
• Les images allant jusqu'au bord dépassent bien la ligne de coupe
• Les couleurs d'arrière-plan vont jusqu'au fond perdu
• Les textes et logos restent suffisamment éloignés du bord
• Le PDF final contient bien le fond perdu
• Les traits de coupe sont présents lorsqu'ils sont demandés
• Les dimensions du PDF correspondent aux spécifications du produit
• La résolution des images est suffisante
• Le fichier a été vérifié avant son envoi